【親愛なる日本の紳士淑女諸君！　月並な問い事で申し訳ないが――諸君は吸血鬼の存在を信じるかね？】　【――失敬、名乗るのが遅れたようだ。我が名はゲルハルト・フォン・バルシュタイン！　このグローワース島を預かる、子爵の称号を賜りし吸血鬼！　自己紹介代わりに、我が島で起こった一つの騒動について話をしようではないか！　……まあ語らせてくれたまえ。暇なのだ】　【君が私の話を信じるも信じぬも、私が人にあらざる存在という事は一目瞭然であろう？　何しろ私の身体は――】

【久方ぶりだね！　親愛なる日本の紳士淑女諸君！　相も変わらず読書に精を出しているかね？　真にその書が好きならば、回読よりも購読をお勧めする！】　【失敬。生臭い話はやめ、今回は諸君に島の祭りを紹介するとしよう！】　【我が島が誇る芸術家、カルナルド・シュトラスブルクを讃えるカーニバルだ！　恋人達の誓いから家族の団欒、過去の精算に未来への希望など――様々な想いと共に、様々な客人が島を訪れる！　喜ぶべき来訪者から、望まれざる者までね。だから諸君も、この祭りを十二分に楽しんでくれたまえ！】　【遙か西の水面に日が沈むまでは、君達人間の時間なのだから……】

【２ヶ月ぶりだね、日本の紳士淑女諸君！　今日は少々血生臭い話をするとしよう】　【復讐――そう、復讐の話だ。活劇から悲劇に至るまで、様々な物語に取り入れられる王道とも言うべき要素だよ】　【復讐は常に新たな復讐の芽を生む。様々な物語でよくそう言われるものだが……仮に、相手の親類縁者全て、さらにはそのまた縁者をも復讐の対象とし、全てを滅ぼし尽くす覚悟だとしたら？　おそらく復讐の連鎖は止まるだろうが、その者に安らぎが訪れる事は無いだろう】　【そんな覚悟をしてしまった者は、この世界と――己自身にこそ復讐をしたいのだろうからね】

【３年ぶりだね、日本の紳士淑女諸君！　お待たせしてしまったねえ。ふむ、諸君との友愛関係を祈り、今宵は吸血鬼と人間の関わりについて話すとしよう】　【ドイツ南部にて発生した、村人達の集団失踪事件。我々の『組織』はその事件について会議を開く事になったのだが――時を同じくして、ミヒャエル君がある決意を胸にグローワース島を飛び出したようだ。当然ながら、そんな彼を追って我が娘のフェレットも島を飛び出し……そのまま若い男女の甘酸っぱい追走劇になれば良かったのだがね】　【人間と吸血鬼の男女。この組み合わせが生むのは果たして悲劇かロマンスか……過去と現在の物語の中で、君達がそれぞれの思いを抱いてくれれば幸いだ】

【暫くぶりだね、日本の紳士淑女諸君！　再び出会えて歓喜の極みだ。この再会を全ての夜に感謝しようではないか】　【だが、夜の一人歩きは危ないから気を付けたまえ。今回の話は、グローワース島で起こった猟奇的な殺人事件の話だ】　【心を読む吸血鬼、無口な人狼の少女、吸血鬼探偵、とある『血族』の男女、そして、事件を追うＴＶクルー。カメラに映し出される島の夜、その闇に潜むのは、我が息子ことレリックと、夜を受け入れた人間の少女、ヒルダ。そして、偉大なる小物ことヴォッド市長だ】　【吸血鬼と人間、そして半人半鬼は、猟奇的な夜に何を思うのか――この続きは、是非君の目で確かめてくれたまえ】