ライトノベル、マンガなど電子書籍を読むならBOOK☆WALKER

カテゴリから探す

はじめてのお客さまへ
電子書籍

いんぐりっちゅ9(人間模様):ショートショート

価格
220円 220 (+税)
獲得コイン
2 コイン

獲得コイン2コインの内訳

通常購入分
2コイン

複数商品の購入で獲得コイン数に変動があります。
クーポンご利用時はキャンペーンコイン付与の対象外です。
詳しくは決済ページにてご確認ください。

注意(購入前に必ずご確認ください。)

  • ・この商品は電子書籍です。(紙の書籍ではありません)
  • ・iOS・Android アプリをご利用される場合は、ご利用の端末にてあらかじめBOOK☆WALKERアプリが動作するか無料書籍などでご確認ください。
  • 端末の推奨環境もご確認ください。
  • ・このサイトに記述されている日時は、日本標準時(Japan Standard Time)の時間です。配信日時等を確認の際はお気をつけください。
  • ・コインUP表示がある場合、ご購入時に付与されるキャンペーン分のコインは期間限定コインです。

詳しくはこちら

あらすじ・内容
【趣旨】:
ショートショートで英語となかよくしよう!
シリーズ9は人間模様。身近な人のお話。

【概略】:
和文とその英訳文。12話×2。英訳文→和文の順。
和文は既刊電子書籍からの転載。加筆・修正あり。
英訳文はネイティヴにも分かるように、内容を変えている箇所があります。
翻訳:Noriko O. Romano(イタリア在住。翻訳家。英・伊・仏語)/ネイティヴチェック:Ariel L. Skupien

【目次】:
1E.Mr. Tanaka's retirement near at hand/1J.定年まぢかの田中さん
2E.Shaking leg syndrome/2J.びんぼうゆすり
3E.My lord!/3J.殿ぉ~
4E.About my girlfriend 1/4J.彼女のこと1
5E.incineration/5J.焼却
6E.Withholding my laughter/6J.こらえたこらえた
7E.About my girlfriend 2/7J.彼女のこと2
8E.My youthful family/8J.ぼくんちピチピチ
9E.An eccentric person/9J.風変わりなひと
10E.A conjugal conversation/10J.夫婦の会話
11E.Graffiti in the bathroom/11J.トイレの落書き
12E.The chief mourner/12J.喪主もしゅ
新規会員登録をする(無料)
デジタルで読書を始めよう。

BOOK☆WALKERでデジタルで読書を始めよう。

BOOK☆WALKERではパソコン、スマートフォン、タブレットで電子書籍をお楽しみいただけます。

購入した電子書籍は(無料本でもOK!)いつでもどこでも読める!

この作品を共有
  • BWインディーズ 著者センター

「いんぐりっちゅ」シリーズ作品一覧(21冊)

220(+税)

いんぐりっちゅのシリーズ詳細ページへ

「いんぐりっちゅ9(人間模様):ショートショート」の作品情報

レーベル
出版社
著者
シリーズ
ページ概数
74

一般的なスマートフォンにてBOOK☆WALKERアプリの標準文字サイズで表示したときのページ数です。お使いの機種、表示の文字サイズによりページ数は変化しますので参考値としてご利用ください。

配信開始日
2016/10/6
対応端末
  • PCブラウザ
    ビューア
  • Android
    (スマホ/タブレット)
  • iPhone / iPad

「いんぐりっちゅ9(人間模様):ショートショート」を見ている人にこれもおすすめ

最近見た作品

BOOK☆WALKERでデジタルで読書をしてみよう

BOOK☆WALKERではパソコン、スマートフォン、タブレットで気軽にマンガ、ライトノベル、小説などの電子書籍を楽しめます。

購入した書籍はブラウザ、またはアプリで読めます。

  • パソコン
    (Win、Mac)

    ブラウザビューア
    で読書できます。

  • iPhone/iPad版アプリ

    QRコード
    App Storeからダウンロード
  • Android版アプリ

    QRコード
    Google Playで手に入れよう
スマートフォンイメージ画面