電子書籍 日本人がよく使う 日本語会話（ジェイ・リサーチ出版） 実用

日本人が普段なにげなく使っている言葉は、単純な名詞や動詞などばかりではない。言いたいことを一言で相手に伝えるため、あるいは、より効果を高めるために、いわゆる「レトリック」といわれるような表現の工夫がされる。人や物など何かにたとえたり、誇張して言ったり、擬音語や擬音語を使ったり、などなど。さまざまなニュアンスを簡単な言葉でわかりやすく、またユーモラスに表せる。本書では、そうした表現から特に基本的なものを集めて習得をめざす。意味や背景、使い方を説明し、会話例を紹介。これだけでも日本語の表現力、実践力が飛躍的に高まる！
《項目例》/泣き虫／すし詰め／バタバタする／いもづる／お茶をにごす／ごまをする／気分屋／しわ寄せ／心が折れる／見て見ぬふりをする／足踏み／空気を読む／口先だけ／心を鬼にして／お騒がせする／ピンからキリまで／楽勝／ハマる／人気者／肩を持つ／水と油／涙をのむ／朝一／死にそう／虫がいい／へそを曲げる

日本語は他の言語に比べて、オノマトペ（擬音語・擬態語）が非常に多い。数千語とも、１万語以上ともいわれる。実際、会話でも文章でも非常によく使われる。見たもの・感じたもの、心に思ったことなど、言いたいことのニュアンスを伝えるのに欠かせず、これなくして、もはや会話は成り立たない。最近では、医療・介護・スポーツ・児童教育など、さまざまな分野で注目され、効果的に使われている。また以前より、商品・サービス・広告などにもよく利用されている。

本書は、このように実社会で非常に重要な役割を持つオノマトペにスポットライトを当て、特に基本的な語を厳選して取り上げ、マスターをめざす。
言葉の特徴から、全体を大きく４つのパート（「動詞と一緒に使う」「動作や変化の特徴を表す」「ものの状態を表す・強調する」「心の状態を表す」）に分け、さらに、小テーマを立ててペアやグループに分類、そのうえで一つ一つの語を丁寧に取り上げた。効果的な絵を参考に、日常的な会話例を通して、わかりやすく学べる本とした。また、特にニュアンスの理解に重点を置いて配慮。一つずつポイントを示し、付属の収録音声を聴くことで、ニュアンスがつかみやすいようにした。

英訳・ローマ字表記付き、音声ダウンロード付き

＜音声の内容＞
本文で紹介している会話文など例文の日本語音声を収録。