In a world where sorcery reigns supreme, bumbling witch-in-training Louise Francoise Le Blanc de La Valliere is known by her classmates at the Tristan Academy of Magic as “Louise the Zero.” During an important coming-of-age ritual where each student must summon a lifelong familiar, Louise proves that she’s the ultimate klutz when she mistakenly conjures a teenage boy from Earth. Now, whether they like it or not, Louise and her unwilling servant, Saito, are bound to each other by the laws of magic for all eternity!
Kazuma's first winter in another world isn't going so well. With companions like Aqua (Arch-priest), Megumin (Arch-wizard), and Darkness (Crusader), his party of advanced classes should be the most powerful in Axel--but they're so dysfunctional, even the easiest-seeming quest goes terribly awry, and they can barely save enough to afford a stable! When an opportunity arises to stay in a mansion, it's like a dream come true--the only catch is that they have to exorcise the evil spirits haunting it. Goddess Aqua is an expert with the undead, so the quest should be a piece of cake, right...? Unfortunately, with this useless goddess, things have a way of working out for the worst...
“...We can't abandon him. Or rather, I don't think we should.”
Haruhiro and the others who were taken away to the unfamiliar world of Grimgar have now gained experience and are finally maturing as volunteer soldiers. In order to bring things up a level, they’ve traveled to a new dungeon, the Cyrene Mines, but this is also the place where Merry, the newest addition to their party, once lost her comrades.
Haruhiro thought their exploration would go easily, but one member of the party is unexpectedly separated from the rest, and they are all attacked by the famous giant kobold, Death Spots.
With new trials to overcome, the tale of adventure born from the ashes enters its second chapter!
「兄様に会える予感がしてたの！」 前世で愛を誓った姫剣士にして、実の妹の記憶を持つ少女・サツキと、「私の唇……覚えてないわよね」 別の前世で隣に寄り添い、冥府の魔女として共に戦った少女・静乃。輪廻を越え、愛する二人と同時に再会してしまった少年・諸葉は、サツキと静乃に挟まれて大弱り！？ そして、前世の記憶を力に変える転生者達の学園で、史上初めて二つの前世≪剣聖×禁呪使い≫の力に覚醒めた諸葉は、誰よりも特別な運命を歩み始めた！！ 永遠の絆で結ばれた最愛の二人を救う、前世共鳴の学園ソード＆ソーサリィ。我が剣に宿れ魔焔――今、少年は波乱の現世を斬りひらくッ！！ ※電子版は文庫版と一部異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください