ライトノベル、マンガなど電子書籍を読むならBOOK☆WALKER

村上春樹を翻訳する、
難しさと面白さ

かえるくんとみみずくんの凄絶な戦いを描いた村上春樹の傑作短編「かえるくん、東京を救う」をジェイ・ルービンの英訳とともに完全掲載、翻訳のポイントを詳細に解説する。村上作品の新たな魅力を発見し、翻訳の難しさと面白さを堪能させてくれる一冊。NHKラジオ『英語で読む村上春樹―世界のなかの日本文学』（2013年度後期放送分）の待望の単行本化。

＊英語が記載されています。語注・対訳付き。辞書なしでも楽しめます。

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

これ一冊でｉＰａｄが使える！
困ったときもQ&Aで解決！

iPadの基本の使い方をQ&A形式でわかりやすく解説。初期設定・無線接続などの準備すべきことから、文字入力やインターネットでの検索、メールなどの基本操作、テレビ電話、写真の保存といった中高年が活用したい機能の具体的な操作方法を網羅。iPad初心者必携の一冊。

[内容]
※iPad(iOS8.2)の使い方を9つのテーマに分けてわかりやすく解説。
1　iPadを始めるには？　→まずは触ってみよう
2　文字の入力は？　→キーボードを切り替えて入力しよう
3　インターネットは？　→知りたい情報をすばやく調べよう
4　メールのやり取りは？　→手軽にパソコンメールを使おう
5　アプリって何？　→iPadの楽しみを広げよう
6　テレビ電話は？　→顔を見ながら話をしよう
7　写真を楽しむには？　→写真を撮って見て楽しもう
8　音楽を聴くには？　→どこでも音楽を楽しもう
9　困ったときには？　→慌てず確かめよう
※情報は2015年4月1日時点のものです。

未来学者として技術的特異点の到来をいち早く予見し、人工知能（AI）の世界的権威として現在はGoogle社でAI開発の先頭に立つレイ・カーツワイル。彼が世界に衝撃を与えた名著『ポスト・ヒューマン誕生(電子書籍版・シンギュラリティは近い）　』（2007年小社刊）のエッセンスが一冊に！　AIが人類の知性を上回り、私たちは生物の限界を超えてついにシンギュラリティへと到達する──。

［内容］
第一章　　六つのエポック
第二章　　テクノロジー進化の理論
第三章　　人間の脳のコンピューティング能力を実現する
第四章　　人間の知能のソフトウェアを実現する
第五章　　衝撃……
第六章　　わたしは技術的特異点論者だ
エピローグ
◎編集部より～［エッセンス版］あとがきに代えて

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

NHK『テレビで中国語』（2015年度）の大人気コーナーをまとめたオールカラームック。中国からのお客様が増えている今、温泉旅館やデパートなど、さまざまな場面で使える「おもてなしフレーズ」と単語をたっぷりご紹介。さらに「役立つ単語帳」「中国語POPを作ってみよう」なども収載。段文凝さんによる、正しい発音が確認できるダウンロード音声付き。

●壇蜜さんのとじ込みポスター付き
●正しい発音が確認できる　段文凝さんによるダウンロード音声付き（※）
●書き写して貼るだけ！店頭に飾るPOP付き（※）
●注意をそっと促す中国語イエローカード付き
※学習に使用する音声（mp3形式）は無料でダウンロードできます。音声ダウンロードにはパソコンをご利用ください。
※タブレットなどの大きめの画面に最適化された、カラー画像を含むコンテンツです。小型の画面やモノクロ端末などでは読みづらい場合があります。

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

スマホが「動かなくなった」「インターネットにつながらない」など「困った！」ときは、サッとページを開いて即解決。初心者がつまづきやすいトラブルとその解決方法を、丁寧な解説と手順で、コンパクトにわかりやすく紹介。知って得する情報も満載。トラブルに備え、持っていると安心な一冊。

［主な内容］
◆基本操作の「困った！」／画面の文字が読めない！
◆電話の「困った！」／着信音を消せない！　
◆メールの「困った！」／メールアプリはどれを使えばいいの？
◆インターネットの「困った！」／インターネットにつながらない！
◆カメラ・写真の「困った！」／思ったとおりの写真が撮れない！
◆地図・経路検索の「困った！」／今いる場所がわからない！
◆アプリの「困った！」／アプリを間違えて買ってしまった！
◆重大な「困った！」／突然、通信速度が遅くなった！
◆知って得する活用術／LINEって安全なの？

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

これ一冊で野菜の知識は完璧という新シリーズ。ナスの基本の栽培方法はおなじみの藤田智氏が、応用は江戸東京野菜・寺島ナス名人の星野直治氏が、それぞれ秘伝の栽培方法を紹介。

［主な内容］
◆第１章　おいしいナスを育てる
　知っておきたい、栽培場所のこと
　栽培を始める前に
　ナスの栽培カレンダー
　そろえたい道具と資材
　苗選び
　基本の土作り
　マルチ張り
　◎有機質肥料をプラスしておいしく育てる
　どっさり収穫のワザ「V字４本仕立て」
　おいしく育てる&食べるワザ
　◎おいしいナスレシピ
　◎世界のおいしいナス料理
　プランターで育てる
　◎珍しい品種はタネから育てる　苗作り
　
◆第２章　ナス名人のおいしい栽培法
　◎プロの栽培カレンダー
　◎これからのナス、これからの野菜栽培
　
◆第３章　トラブル対策Q&A

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

アンドロイドスマホはこれ一冊でＯＫ！
アンドロイドスマホの基本の操作方法を丁寧に解説。電源の入れ方から、電話＆テレビ電話、ケータイ＆パソコンメール、インターネット、カメラ＆写真、音楽＆ラジオ、そしておすすめの生活アプリまで。中高年が実現したい機能の具体的な操作方法を網羅した、アンドロイドスマホ初心者必携の一冊。

［内容］
1　スマートフォンで便利で快適に！―スマートフォンでできることは？
2　電源を入れて触ってみよう―電源を入れ、使ってみよう
3　まず電話をかけよう―電話をかけて話してみよう
4　メールをやり取りしよう―メールを便利に使いこなそう
5　インターネットで調べよう―ホームページから役立つ情報を入手しよう
6　写真を撮影して楽しもう―写真を撮影・加工し、パソコンに保管しよう
7　どこでも音楽を楽しもう―パソコンから音楽を取り込み、聞いてみよう
8　もっとアプリを楽しもう―目的に応じてさまざまなアプリを使ってみよう

※カラーのページを含む固定レイアウトのコンテンツです。タブレットなど、カラー表示が可能な端末またはアプリでの閲覧を推奨します。

楽しておいしい、アイデア満載のポリ袋料理

ポリ袋でつくれるメインおかずからサブおかず、おやつや保存食まで、毎日役立つメニューが一冊に！　少量の調味料で味がなじみ、調理時間も短く、あと片づけもらくらく。そのうえ、置き場所を取らないからつくり置きにも大活躍。つくりたい料理、役立つ料理が必ず見つかるレシピ集。

［内容］
１肉おかずと魚おかず
牛肉のチャプチェ風／レモン風味のはちみつから揚げ／手羽元のスープカレー／しっとり鶏ハム／鶏ハムとさつまいものごまマヨあえ／ほか
２野菜おかず
ブロッコリーと干しえびのごま油漬け／焼きねぎとじゃこのオリーブ油漬け／大根餅／ひよこ豆のディップ／ミニトマトの中国風マリネ／大根とじゃこのしょうゆ漬け／ほか
３おやつ
マンゴージェラート／いちごジェラート／アボカドジェラート／レアチーズケーキ／チョコバナナロールケーキ／芋ようかん／ほか
４保存食
なすのぬか漬け／梅干し／梅干しのはちみつ漬け／らっきょう漬け

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

選び方・買い方・使い方、はじめてのスマホはこれでOK！
「そろそろスマートフォンを」と思いつつも、なかなか決断できない中高年向けの超入門書。スマホの選び方・買い方・使い方を、『趣味どきっ！』でおなじみの岡嶋裕史氏がやさしく解説。大きな文字で読みやすく、スマホを使い始めるまでの最低限のノウハウをわかりやすく伝える一冊。（iPhone、Android対応）

［内容］
１日目　スマホってどんなもの？／スマホは画面が大きい多機能な携帯電話です
２日目　スマホのはてなを解決しよう／いままでのケータイと同じように使えるの？
３日目　スマホを選ぼう／スマホを選ぶときには５つのポイントをチェックします
４日目　スマホを買いに行こう／スマホは基本料が割高ですが定額で電話できます
５日目　スマホに触れてみよう／スマホの機能を使うには電源をオンにします
６日目　スマホの機能を使ってみよう／スマホを入手したら、すぐに電話が使えます
７日目　アプリを追加しよう／アプリとは、スマホで使える機能のこと
スマホのお悩みＱ＆Ａ

◎本誌に掲載する製品、サービス、アプリ、ウェブサイトなどは事例として取り上げているものです。なお、情報は2015年5月現在のものです。提供者側の都合などで、とりあげられているものの販売や配信が中止されたり、内容が変更されたりする場合があります。

◎機種や使用しているOSのバージョンによっては、画面の表示内容などが誌面での紹介と異なる場合があります。

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えたカラー端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

村上作品の何が訳され、何が訳されていないのか

象が消えた…
不可解な状況下で失踪した動物園の象とその飼育係。謎はどのように解き明かされるのか。
村上春樹の傑作短編小説「象の消滅」の日本語原作とジェイ・ルービンによる英訳を全文収載し、翻訳のポイントを詳細に解説。村上作品の新たな魅力と、翻訳のおもしろさを味わわせてくれる一冊。NHKラジオ『英語で読む村上春樹～世界のなかの日本文学』（2013年度前期放送分）の待望の単行本化第2弾。

＊英語が記載されています。語注・対訳付き。辞書なしでも楽しめます。