ライトノベル、マンガなど電子書籍を読むならBOOK☆WALKER

【あらすじ】

霜月十一月の月の冴えた夜、二人の老人が桑名の駅に降り立ち、宿屋へ向かう人力車の上から、博多節を唄って流す門付けらしい男の姿を目にする。

その男はうどん屋の暖簾をくぐり、そこで酒をあおりながら何故か頻りに按摩の笛を気にするのだった。

一方、宿に付いた二人は、土地の唄でも聞こうと芸者を呼ぶが、残っていたのは三味線も踊りもできない芸音痴。しかし、唯一つ何とか真似ができると始めた舞を見て、老人たちは驚愕する。

この芸者と、うどん屋で門付けの語る身の上話とが、縦糸・横糸となって美しく見事な物語の錦が織り成されていく。


【あとがき より】

本書は、明治後期から昭和の初めにかけて活躍した作家、泉鏡花(1873-1939)の作品の現代語訳である。

鏡花の作品世界に満ち溢れる、美妙幽玄な魅力を音に聞き、それを味わってみようと足を踏み入れたものの、特異な文体によって描き出される風景の綺羅のような輝きに目を眩まされ、道半ばで現の世に戻らざるを得なかった人はけっして少なくないだろう。

訳者が目指したのは、現代の一般的読者が、大きな困難を感じることなく、内容を把握しながら読み通すことのできる文章に仕上げることであった…


【訳者略歴】

白水 銀雪(しろみ　ぎんせつ)

慶應義塾大学大学院博士課程中退(専攻：数学)

システムエンジニア・プロジェクトマネージャー・コンサルタントとして、宇宙分野を中心とする科学技術系システム開発に従事

現在、蓼科にて山暮らし

【収録作】

　外科室・夜行巡査・怪談女の輪・蛇くひ・夜釣・清心庵、以上6編


【あとがき より】

本書は、明治後期から昭和の初めにかけて活躍した作家、泉鏡花(1873-1939)の作品の現代語訳である。

鏡花の作品世界に満ち溢れる、美妙幽玄な魅力を音に聞き、それを味わってみようと足を踏み入れたものの、特異な文体によって描き出される風景の綺羅のような輝きに目を眩まされ、道半ばで現の世に戻らざるを得なかった人はけっして少なくないだろう。

訳者が目指したのは、現代の一般的読者が、大きな困難を感じることなく、内容を把握しながら読み通すことのできる文章に仕上げることであった…


【訳者略歴】

白水 銀雪(しろみ　ぎんせつ)

慶應義塾大学大学院博士課程中退(専攻：数学)

システムエンジニア・プロジェクトマネージャー・コンサルタントとして、宇宙分野を中心とする科学技術系システム開発に従事

現在、蓼科にて山暮らし

宮沢賢治の傑作263作品を掲載しています。
宮沢賢治は、日本の詩人、童話作家です。
生前彼の作品はほとんど一般には知られていませんでしたが、没後に草野心平らの尽力により広く知られ、国民的作家となっていきました。
生前に刊行された唯一の詩集として『春と修羅』、同じく童話集として『注文の多い料理店』があります。
本書には、一部挿絵も掲載されています。
※同一の作品でも、新旧の仮名遣いやルビのあるなしの違いごとに一作品として紹介しています。

■朝倉宏景、君嶋彼方、砂村かいり、額賀澪で贈る読切特集「駅×旅」。■新連載　オールブラックス入りした日本人ラガーマンを描いた物語、開幕！　堂場瞬一『フルハウス』。■読切　冷戦末期を舞台に繰り広げられる、異色の陰謀劇。赤野工作「“たかが”とはなんだ“たかが”とは」。雪の降り積もる屋敷で女優が企む殺害計画を描く、本格ミステリ。東川篤哉「暮林紅子の誤算」。■芦辺拓『明治殺人法廷』、高田大介『記憶の対位法』、感動の連載最終回。■創元ホラー長編賞選評ほか。／【目次】【読切特集「駅× 旅」】〈弁天島駅（浜松）〉　きみは湖 砂村かいり●毎年同じ日に同じ場所で購入された切符。いなくなった恋人が集めていたそれを頼りに、わたしは「湖に浮かぶ駅」に降り立つ／〈甲子園駅（西宮）〉　そこに、私はいなかった。 朝倉宏景●高３の夏、真央の応援にたどり着けなかった「私」。彼の一軍初登板の今日、再び西に向かう／〈山鼻19条駅（札幌）〉　雪花の下 君嶋彼方●突然、子供を連れて実家に帰ってしまった夫と、夫の兄。翠と義姉は、それぞれの夫を追ってふたり北海道へ／〈明洞駅（ソウル）〉　明洞発3時分、僕は君に撃たれる 額賀 澪●不倫報道から一年後、ソウルの街で再会した二人と、その跡を追う週刊誌記者。これは果たして逃避行なのだろうか――／行かない旅の栞＊妄想鉄は時空も超える　山本巧次／【新連載】フルハウス 第1回 堂場瞬一●日本人選手が初めてオールブラックス入り！　早見剛大、ゴーがその人だ。堂場瞬一、渾身のラグビー小説開幕／【小説・連載】明治殺人法廷 最終回 芦辺 拓●代言人退廷命令により万策尽きた弁護側。起死回生の手段を求め筑波が向かう先は――堂々の大団円！／青い鳥 お蔦さんの神楽坂日記　西條奈加●望は別の高校に通う幼馴染・洋平と一緒に点心屋を訪れる。そこで遭遇した洋平の同級生とおばあさんには秘密があって……／きみのかたち 第11回　坂木 司●マンションとコンビニで耳にした「いやな子供たち」の出没はシュンに関係があるのか？　悩む大地に声を掛けてきたのは……／粒と棘 第4話 軍人の娘　新野剛志●紙芝居の出版社で働く女性は、左足を失った許婚とともに義兄の消息を待つ――終戦後の東京で生きるひとびとを活写する連作／記憶の対位法 最終回　高田大介●信仰、祖国、そして歴史をめぐる記憶の旅路が、最後に見出す〈答え〉とは――／不等辺五角形 第2回　貫井徳郎●五人の幼馴染みのうちひとりが被害者に、ひとりが加害者となった――残された三人の証言は／【小説・読切】“たかが”とはなんだ“たかが”とは 赤野工作●祖国ソビエトを捨てた技術者グリゴリー・キーロフ。彼が抱えるトランクの中身とは――／暮林紅子の誤算 東川篤哉●雪の降り積もる屋敷で女優が企む殺害計画。そのためには密室をつくらなければ――／【コミック】第6回 鵺の記録 熊倉 献●ここに、私が出会った愛しい“鵺”たちとの日々を綴る／【受賞作決定！】創元ホラー長編賞 選評 澤村伊智・東 雅夫・東京創元社編集部／【創立70周年記念企画】エッセイ 「わたしと東京創元社」●豪華執筆陣による一年限定特別連載！　芦辺 拓／綾辻行人／貫井徳郎／日暮雅通／宮部みゆき／ピーター・スワンソン／【特別企画】第24回本格ミステリ大賞候補作決定！　第24回本格ミステリ大賞予選会選評・選考経過／【ESSAY】私の小さな地図帖 その六 光る水たまり　山崎佳代子／装幀の森 第11回　柳川貴代／翻訳のはなし 第十四回 翻訳していて出遭った食べ物あれこれ　三角和代／乱視読者の読んだり見たり 第11回　本当の ナボコフの「スタイル」――『セバスチャン・ナイトの真実の生涯』の書き出しを読む　若島 正／【COLUMN】みすてりあーな・のーと その3 艋舺謀殺事件　戸川安宣／ごほうびごはん＊朝のフルーツ　十三 湊／読書日記　澤田瞳子／【INTERVIEW　期待の新人】白川尚史／真門浩平／【INTERVIEW　注目の新刊】『家族解散まで千キロメートル』 浅倉秋成／【BOOKREVIEW】［文芸全般］瀧井朝世／［国内ミステリ］宇田川拓也／［翻訳ミステリ］村上貴史／［SF］渡邊利道／［ファンタジイ］三村美衣／執筆者紹介／編集後記・次号予告