[作品について]「牧羊神」には、以下の原著作者による詩が収録されている。 【作品中の人名表記】 生没年月日 ウィキペディアにおける表記 【トリスタン・コルビエェル】 1845-07-18～1875-03-01 Tristan Corbière 【ジュル・ラフォルグ】 1860-08-16～1887-08-20 ジュール・ラフォルグ 【モリス・マアテルリンク】 1862-08-29～1949-05-06 モーリス・メーテルリンク 【エミイル・ルハアレン】 1855-03-21～1916-11-27 エミール・ヴェルハーレン 【フェルナン・グレエグ】 1873-10-14～1960-01-05 Fernand Gregh 【ポオル・フォオル】 1872-02-01～1960-04-20 Paul Fort 【ギイ・シャルル・クロオ】 1842-10-01～1888-08-09 Charles Cros 【レミ・ドゥ・グルモン】 1858-04-04～1915-09-27 Remy de Gourmont[初出]「牧羊神」金尾文淵堂、1920（大正9）年10月5日[文字遣い種別]旧字旧仮名
