直訳英語からネイティブ英語へ！　インパクトのある表現で脱「日本人英語」！（CNNEE ベスト・セレクション　特集33）

〈音声データ付き、ダウンロード方式で提供！〉

【今週のトピック】<br南部ルイジアナ州に位置する街、ニューオーリンズで誕生したとされるジャズは、100年近い歴史を有するアメリカを代表する音楽文化である。
本特集では、ジャズの発展の背景を踏まえつつ、現地のインタビューで得られたさまざまな人の声から、アメリカを形成する一文化としての「ジャズ」をとらえ直していく。
ジャズを通して見えてくる現代アメリカの姿とは……

◆本書の内容
・今につながるジャズの歴史
・BACKGROUND　アメリカの奴隷制度を振り返る
・編集部が現地取材①　Voices from New York
・BACKGROUND　奴隷解放後の黒人たちの苦難の歴史
・編集部が現地取材②　Voices from Chicago
・編集部が現地取材③　Voices from New Orleans
・評論家・いーぐる後藤に聞く“ジャズ”という音楽の面白さ

・［雑誌再現］（PDF型）
※スマホなどで読みやすいリフロー型と、雑誌掲載時のレイアウト（対訳）をそのまま再現したPDF型の2パターンで学習できます。）
・音声ファイルの入手方法　

【音声ファイルの入手方法】
・本書の購入者は、本電子書籍内に記載の方法により音声を無料でダウンロードできます。
・音声ファイルはZip形式に圧縮されています。解凍ソフトなどを利用し、ファイルを解凍したうえでご2020年1月号掲載の特集をもとに制作されました。

〈音声データ付き、ダウンロード方式で提供！〉

【今週のトピック】
例えば、日本で豊臣秀吉が天下を統一したころ、世界では何が起きていたのか──。そんな疑問を抱いたことはありませんか。とはいえ、日本史と世界史を同時並行で勉強する、という機会はなかなかないことでしょう。そこで今回は、日本史と世界史を同時に英語で学ぼうという特集です。
教科書で見たことがあるあの偉人は英語でどう表記するのか、誰もが知っているあの法律を英語で説明すると……など、歴史好きな方も、久しぶりに歴史を勉強する方も、歴史はちょっと苦手という方も、興味を持てる内容になっているはずです。日本史と世界史と英語を同時に学ぶ、という新しい試み、楽しんでいただけるとうれしいです。

◆本書の内容
・Step 1 日本史・世界史年表
・Step 2 日本史・世界史ごちゃまぜ一問一答
・Step 3 英語で説明してみよう
・日本史・世界史一問一答　解答・和訳

・［雑誌再現］（PDF型）
※スマホなどで読みやすいリフロー型と、雑誌掲載時のレイアウト（対訳）をそのまま再現したPDF型の2パターンで学習できます。）
・音声ファイルの入手方法　

【音声ファイルの入手方法】
・本書の購入者は、本電子書籍内に記載の方法により音声を無料でダウンロードできます。
・音声ファイルはZip形式に圧縮されています。解凍ソフトなどを利用し、ファイルを解凍したうえでご利用ください。

＊『CNN ENGLISH EXPRESS』編集部編『CNN ENGLISH EXPRESS』2021年10月号掲載の特集をもとに制作されました。

〈音声データ付き、ダウンロード方式で提供！〉

【今週のトピック】
現在、世界にはさまざまな英語のアクセント（方言）があります。
　イギリスを例にとりましょう。英語の発祥の地であるこの比較的小さな国でも、いわゆる「イギリス英語」、正確には「標準イギリス英語（Received Pronunciation, RP）」を話す人はイギリスの全人口の3%ほどと言われており、実際にはこの「標準イギリス英語」以外のさまざまな英語のアクセントが話されています。
　それでもなお、イギリスの教育の場や公的な場所での手本となるのは、「標準イギリス英語」です。英語を外国語として学ぶ場合、イギリス英語なら「標準イギリス英語」を、アメリカ英語なら「標準アメリカ英語（General American）」を規範として学ぶのが良いとされています。
　では、なぜ、これらが規範となるかというと、それが世界の多くの人にとって「わかりやすい英語」だからです。音声的にわかりやすいというよりも、それを規範としている場合が多いので、その音声を聞く、学ぶ機会が多いのです。
　規範となる英語から外れれば外れるほど、コミュニケーションが困難になります。例えば、一般に「インド英語」はわかりづらいと言われるのですが、その理由は、「規範となる英語」にインド独自の言語の特徴が加わった結果として、独特な特徴を持つ英語になっているからです。具体的には、Wednesdayを「ウェドゥンズデイ」と発音したり、巻き舌の［r, t, d］があったりといったものです。
　そういった意味で、英語発音も「標準的な英語」に近ければ近いほど、コミュニケーションがスムーズにいきます。しかも、発音が正しくできると、リスニングが楽になります。というのは、日本語と英語は音体系がかなり異なるため、日本語式の発音で発音していると、それに耳が慣れてしまい、英語特有の音体系が聞き取りづらくなるのです。聞き取れないということは、意味の理解にもつながらないということです。
　本特集では、発音記号の正確な理解を通して発音を徹底的に学習しましょう。

◆本書の内容
・発音記号はなぜ重要か: 発音を診断する
・発音記号は「音符」
・母音を整理して把握する
・「ア」を押さえる
・「イ」「ウ」「オ」も一緒に覚えてしまおう
・子音
・要注意の子音7種
・一歩先の発音知識
・発音を間違えがちな基本単語20

・［雑誌再現］（PDF型）
※スマホなどで読みやすいリフロー型と、雑誌掲載時のレイアウト（対訳）をそのまま再現したPDF型の2パターンで学習できます。）
・音声ファイルの入手方法　

【音声ファイルの入手方法】
・本書の購入者は、本電子書籍内に記載の方法により音声を無料でダウンロードできます。
・音声ファイルはZip形式に圧縮されています。解凍ソフトなどを利用し、ファイルを解凍したうえでご利用ください。

＊『CNN ENGLISH EXPRESS』編集部編『CNN ENGLISH EXPRESS』2020年9月号掲載の特集をもとに制作されました。

〈音声データ付き、ダウンロード方式で提供！〉

【今週のトピック】
アメリカでは2019年、11の州が相次いで妊娠中絶を禁止する法律を可決した。
アラバマ州の新法の対象には、女性が襲われるなどして妊娠したケースも含まれ、中絶手術を行った医師には最長年の禁固刑が科されるという。しかし、アメリカの連邦法では、中絶は女性の権利として守られており、その中絶合法化を決めた歴史的判決が「ロー対ウェイド裁判」だ。アメリカにはこのような、現代のアメリカを形作った歴史的判決があり、ニュースにもたびたび登場する。
本特集で紹介する代表的な判決を知ることで、アメリカという国の特徴をつかむことができるはずだ。

◆本書の内容
・国旗を燃やすことは許されるのか？
・表現の自由はいかなる場合も保障されるのか？
・報道機関の至上の責任とは何か？
・Background 1　アメリカの裁判制度
・教育の機会平等を勝ち取った「ブラウン裁判」
・白人が差別を受ける？「バッキ訴訟」とは？
・第二次大戦中の日系人の強制収容の不当性を訴え
・Background 2　最高裁判所の裁判官はどうやって選ばれるの?／「陪審員制度」と「裁判員制度」の違いは？／陪審員たちの白熱議論が繰り広げられる「裁判映画の傑作」
・「あなたには黙秘権がある」――ミランダ警告とは?
・犯罪加害者は手記出版で利益を得てもいいのか?
・その他、覚えておきたい重要判決
・［雑誌再現］（PDF型）
※スマホなどで読みやすいリフロー型と、雑誌掲載時のレイアウト（対訳）をそのまま再現したPDF型の2パターンで学習できます。）
・音声ファイルの入手方法　

【音声ファイルの入手方法】
・本書の購入者は、本電子書籍内に記載の方法により音声を無料でダウンロードできます。
・音声ファイルはZip形式に圧縮されています。解凍ソフトなどを利用し、ファイルを解凍したうえでご利用ください。

＊『CNN ENGLISH EXPRESS』編集部編『CNN ENGLISH EXPRESS』2020年3月号掲載の特集をもとに制作されました。

〈音声データ付き、ダウンロード方式で提供！〉

【今週のトピック】
ある程度の上級者でも、数の聞き取りを苦手としている人は意外なほど多い。数を攻略するには、何をおいてもまず「慣れ」が必要だ。数の英語のパターンや、数に関連する表現をしっかり覚えた上で、意識を集中させてしっかり聞き取るように心がけよう。

◆本書の内容
1．数の基本
2. 一問一答・聞き取りチャレンジ
3. ニュースにチャレンジ
4. シチュエーション別・会話大特訓！
・［雑誌再現］（PDF型）
※スマホなどで読みやすいリフロー型と、雑誌掲載時のレイアウト（対訳）をそのまま再現したPDF型の2パターンで学習できます。）
・音声ファイルの入手方法　

【音声ファイルの入手方法】
・本書の購入者は、本電子書籍内に記載の方法により音声を無料でダウンロードできます。
・音声ファイルはZip形式に圧縮されています。解凍ソフトなどを利用し、ファイルを解凍したうえでご利用ください。

＊『CNN ENGLISH EXPRESS』編集部編『CNN ENGLISH EXPRESS』2021年6月号掲載の特集をもとに制作されました。