『完結、海外文学、ミステリー・推理・サスペンス(文芸・小説)』の電子書籍一覧

世界中で愛されるクールな名探偵ホームズと、相棒ワトスン医師の名コンビの活躍が、最も読みやすい最新訳で蘇る！　女性翻訳家ならではの細やかな感情表現が光る「ボヘミア王のスキャンダル」を含む短編集全12編。

Great Expectations
by Charles Dickens, 1861

この新訳、最高!!　ラストの意味が初めてわかった！

【これが本当の『大いなる遺産』だ】

貧しい少年ピップに譲られた謎の遺産……
英国文学の金字塔×名作サスペンス！

推薦・中江有里（女優・作家）
「人を惑わせ、高ぶらせ、幸せの絶頂へ導き、時に傲慢にする。
そうわかっていても、人は恋と遺産に抗えない。」

「本作、オシャレすぎて、このオシャレさを説明できません！(ToT)」（by担当編集）

親のいない少年ピップは意地悪な姉に育てられる。唯一の味方は優しい義兄ジョー。その跡をついで鍛冶屋になるのが夢だ。ある晩、脱獄囚の命を救うが、その日を境に、不可解な出来事が起きる。何者かから譲られた莫大な遺産。謎の暴行事件。資産家の美しい養女エステラとの出会い。彼女に見合う男になろうと、故郷を捨ててロンドンへ紳士修行に向かうが……。文豪ディケンズの最高峰！　原文に忠実な新訳でラストの真意が初めてわかる！

★ここがスゴイ！　河合訳の５つのポイント
１．これは快挙！　今まで訳されずにきたセンスが良すぎる（ユーモラスで皮肉な）文体を見事に全訳！
２．言葉遊びや掛詞（かけことば）、隠喩（いんゆ）、演劇的セリフもすべて日本語で再現
３．既訳では描かれない、行間にあるロマンスを表現
４．ディケンズの生い立ちや作品背景がよくわかる解説（訳者あとがき）を20P掲載
５．没になったラストシーンも掲載。読み比べれば物語の真意がわかる！

【原文に忠実な新訳で、ラストシーンの意味が初めてわかる！
これが本当の『大いなる遺産』だ！】

カバー図版／アンリ・マティス
カバーデザイン／須田杏菜

スワガー・サーガ中篇三部作第一巻。

英雄チャールズ・スワガー、
焼け跡の街に澱む悪を討つ。

『Gマン　宿命の銃弾』のヒーロー、ここに再臨。
1930年代のシカゴで暗躍する組織の正体とは？

1934 年シカゴ。チャールズ・Ｆ・スワガー
は上級捜査官の命令で、シカゴのユニオン・
ストックヤードに潜伏していると噂される
ギャング、ベビーフェイス・ネルソンの追
跡を始める。収穫もなく帰ろうとした矢先、
工場の労働者らしい黒人にナイフで襲われ
たスワガーは、相手の胸に3 発の銃弾を撃
ち込んで殺害する。死んだ男の家族を弔問
したのち、ここ2 カ月間で急に精神に変調
を来した黒人が他にも10人近くいたことを
聞かされたスワガーは、黒人警官のワシン
トンとともに事件の捜査に乗り出す……。

私立探偵のフィリップ・マーロウは、億万長者の娘シルヴィアの夫テリー・レノックスと知り合う。あり余る富に囲まれていながら、男はどこか暗い蔭を宿していた。何度か会って杯を重ねるうち、互いに友情を覚えはじめた二人。しかし、やがてレノックスは妻殺しの容疑をかけられ自殺を遂げてしまう。が、その裏には悲しくも奥深い真相が隠されていた……村上春樹の新訳で話題を呼んだ新時代の『長いお別れ』が文庫版で登場

武器は天与の美貌、爽やかな弁舌、鮮やかな模倣の才。貧しい青年クルルは子供の頃のずる休みと同様、仮病をつかって徴兵検査をくぐり抜け、憧れのパリで高級ホテルのエレベーターボーイとして雇われる。そして宿泊客の美しい女性作家に誘惑され、彼女の寝室に忍びこむと……。冴えわたる筆で繰り広げられる厖大な語りと騙り、これぞマンの真骨頂。『魔の山』と好一対の傑作ピカレスク・ロマン。この圧倒的な面白さ！

突如として世界に出現した謎の領域〈エリアＸ〉。そこでは生態系が異様な変化を遂げ、拡大を続けていた。監視機構〈サザーン・リーチ〉に派遣された、生物学者をはじめ女性４名からなる調査隊は領域奥深く侵入し、地図にない構造物を発見、そしてそこに棲む未知の存在を感知する。さらに進むべきか、引き返すべきか？　無事に帰還できた隊は過去に存在しない……。大型エンタテインメント〈サザーン・リーチ〉三部作開幕

アメリカの諜報組織に属する十万人以上の諜報員を日夜監視する極秘機関。この機関に採用された私は、過去を消し、偽りの身分で活動してきた。あの９月11日までは……引退していた男を闇の世界へと引き戻したのは〈サラセン〉と呼ばれるたった一人のテロリストだった。彼が単独で立案したテロ計画が動きはじめた時、アメリカは名前のない男にすべてを託す！　巨大スケールと比類なきスピード感で放つ、超大作サスペンス開幕！