Lawrence and Holo continue to head for the Wise Wolf's homeland of Yoitsu. Even their long, long journey begins to approach its end. On their way, they hear of a mercenary band that carries the name of Holo's old friend, Myuri. As they investigate the group's whereabouts in Lesko, they're astonished by the town's prosperity they find. But what could be the secret hidden beneath the veneer of success...?
With his beloved MgRonald closed for renovations, the Devil King's out of work! Worse, the apartment he shares at Villa Rosa Sasazuka has gotten damaged thanks to his fight with Gabriel, which means the household has to temporarily vacate the premises. Having lost both his title and his vast land holdings, the Devil King takes a part-time job at his landlady's niece's beach house--and of course Chiho and Emi insist on coming along. It's summertime at the beach, but the Devil's still got work to do...!
Subaru Natsuki was just trying to get to the convenience store but wound up summoned to another world. He encounters the usual things--life-threatening situations, silver haired beauties, cat fairies--you know, normal stuff. All that would be bad enough, but he's also gained the most inconvenient magical ability of all--time travel, but he's got to die to use it. How do you repay someone who saved your life when all you can do is die?