文芸
電子書籍

フランス古典童話集—『眠れる森の美女』その他

著者: シャルル・ペロー
著者: ヴィルヌーヴ夫人
訳者: アーサー・キラークーチ
訳者: 毛利孝夫

「眠れる森の美女」（ペロー作）、「青ひげ」（ペロー作）、「シンデレラ、または小さなガラスの靴」（ペロー作）、「美女と野獣（ラ・ベラとラ・ベトゥ）」（ヴィルヌーヴ夫人作）収録。

イギリスの小説家、文芸評論家、大学教授、小説家であるアーサー・キラークーチが、有名なフランス古典童話４作を英訳し、さらに独自に再話した作品です。［収録作品］・序文　キラークーチ・眠れる森の美女　ペロー作・青ひげ　ペロー作・シンデレラ、または小さなガラスの靴　ペロー作・美女と野獣（ラ・ベラとラ・ベトゥ）　ヴィルヌーヴ夫人作縦書き、ルビ付き、脚注付き。有名な挿絵画家エドマンド・デュラックによる挿絵を27点収録。

フランスの古典童話を英訳したキラークーチの「The Sleeping Beauty and other Fairy Tales from the Old French」の新訳＆完訳！