いっしょにうたおう♪マザーグースのうた（１）

えいごのうた絵本シリーズ第３弾！

『マザーグースのうた』、『マザーグースのうた（２）遊びうた編』に続く最終巻は、「（３）リズム編」。

リズムに合わせて、乗って、歌って、自然と英語が身につく１冊です。

はじめの『Rain, Rain, Go away』(雨、雨、いっちまえ！)　では「rain」、「again」、2つめの『March winds and April Showers』 （３月の風と４月の雨）では、「showers」、「flowers」と韻を踏んでいます。季節を感じさせる言葉と、対応する言葉の「韻」の響きを感じながら、まずは英語のリズムに親しんでいきましょう。

中盤では、ハバードおばさんとワンちゃんのちぐはぐな行動が織りなすコミカルな物語詩『Old Mother Hubbard』（ハバードおばさん）を収録。韻が生み出すナンセンスな話のつながりを「音」と「リズム」で体感しながら、身につけていきましょう。

終盤は、最初は短かった文が連を追うごとにだんだんと長くなる、「つみあげうた」が登場。

『The House that Jack Built』（ジャックがたてた家）では、たくさんの韻の響きあいを楽しみながら、『The twelve Days of Christmas』（クリスマスの12日）では、美しい絵とともに時の経過を感じながら、声に出して繰り返していきましょう。長い詩をリズムに乗せて繰り返し口ずさめば、自然と言葉が覚えられ、英語の発音やイントネーションも鍛えられます。葉祥明の美しい絵から連想される物語を楽しみながら、言葉の響きとリズムを身体に沁みこませていきましょう。



「英語圏の子どもたちは、マザーグースの内容を楽しむのはもちろんですが、リズミカルに口ずさむうちに、英語の弾んだリズムも、韻を踏む楽しさも、知らないうちに身につけていきます。どうぞみなさんも細かいことは気にせずに、マザーグースを気持ちよく、大きな声で口ずさみ、英語の強弱のリズムや同じ音を繰り返す韻の面白さをおおいに味わってください!!」

（オビ文より：鷲津　名都江）



[DL内容]

〇英語のうた（5曲）

○英語と日本語のうた（4曲）

○英語と日本語のチャンツ（5曲）

えいごのうた絵本シリーズ第2弾。


遊びうた編は、親子で手遊びしたり、リズムに合わせてスキップしたり、友だちと輪になってジャンプして踊ったり、身体を動かしながら英語を学べる1冊になっています。

英語圏の子どもたちに、いつの時代も愛されてきたマザーグースをリズミカルに口ずさみながら身体も弾ませて楽しむと、英語の弾むリズムを自然に身につけることができます。葉祥明による心があたたかくなる美しい絵が中心なので、プレゼントにもオススメです。

[DL内容]

○英語と日本語の歌（12曲）

○英語と日本語のチャンツ（6曲）

はじめて英語を学ぶお子さまにピッタリ！
よんで、きいて、うたって、英語が自然に身につく♪
『キラキラ星』、『メリーさんの/ひつじ』、『ハンプティ/ダンプティ』など、17曲を収録！
監修と文は日本でのマザーグース研究第一人者、鷲津名都江、絵はボローニャ国際児童図書展グラフィック賞受賞作家、葉祥明。
美しく楽しい絵と共に、英語圏の文化にも親しめる。
「英語圏の子どもたちの言語獲得に、大きな役割を果たしているマザーグース。
楽しみながら、英語の弾むリズム、音、言葉の意味などを、いつのまにか学習していくのです。
英語の弾むリズムが不得手な日本人にとっても、楽しみながら英語を学び、
英語のリズムが身につく、またとない教材であることはいうまでもありません。」
鷲津/名都江/(オビより)
○/英語と日本語を併記。
○/お子さま一人でも学べる
○/英語独特のリズムがしっかり身につく
○/プレゼントや卒園・入学祝いにも大人気の絵本シリーズ
＜音声ダウンロード内容＞
○１トラックに１曲分の英語と日本語の歌を収録○
※PCからでも、iPhoneやAndroidのスマートフォンや
タブレットからでもダウンロード・再生いただくことができます。
【うた：小鳩くるみ/他】
小鳩くるみ…NHKうたのおねえさん『おかあさんといっしょ』、アニメ『アタックNo.1』(鮎原こずえ/役)、ディズニー映画『白雪姫』(白雪姫/役)